Buy led strips that are cutable. You can find them cheap, most are waterproof, wiring wouldn't be too hard. You could go to a hardware store, buy a 3 position toggle switch. Middle is off, switch left actuates left light, switch right actuates right light. I've thought about this a lot too but...