Temporary fix for broken exhaust stud?

[Reactant]

I got a '95 warrior, and it has a broken exhaust stud. It has a good one holding the header on, but has some wiggle room. Is there any temporary way to hold it on good, just for this weekend for a ride? The stud broke off outside of the head, and I've tried everything short of welding a nut on (I don't have a welder) and drilling & tapping. Thanks for replies! And yes, I'll fix it right after the weekend.