You absolutely need the flywheel puller. I had my machinist at work make one for me :)
Its not hard to tear it down if you stay organized. Take pictures, bag and tag everything. The transmission is the most complex part.
I don't know that I would suggest rebuilding a warrior engine...